fan ai zhong
【泛 爱 众】

fanshiren  jiēxūai  tiāntongfu ditongzai
凡是人       皆须爱   天同覆     地同载
xinggāozhě  mingzigāo  rensuǒzhong  fēimaogāo
行高者       名自高       人所重         非貌高
caidazhě  wangzida  rensuǒfu  fēiyanda
才大者      望自大       人所服     非言大
yǐyǒuneng  wuzisī  rensuǒneng  wuqīngzī
己有能      勿自私    人所能        勿轻訾
wuchǎnfu  wujiāopin  wuyangu  wuxǐxīn
勿谄富      勿骄贫       勿厌故      勿喜新
renbuxian  wushijiǎo  renbuān  wuhuarǎo
人不闲       勿事搅       人不安     勿话扰
renyǒuduǎn  qiemojiē  renyǒusī  qiemoshuō
人有短       切莫揭      人有私     切莫说
daorenshan  jishishan  renzhīzhī  yusīmiǎn
道人善         即是善        人知之      愈思勉
yangrene  jishie  jizhīshen  huoqiězuo
扬人恶       即是恶    疾之甚       祸且作
shanxiāngquan  dejiējian  guobuguī  daoliǎngkuī
善相劝          德皆建      过不规      道两亏
fanqǔyǔ  guifēnxiǎo  yǔyiduō  qǔyishǎo
凡取与    贵分晓      与宜多    取宜少
jiāngjiāren  xiānwenjǐ  jǐbuyu  jisuyǐ
将加人        先问己      己不欲    即速已
ēnyubao  yuanyuwang  baoyuanduǎn  baoēnchang
恩欲报     怨欲忘          抱怨短         报恩长
daibipu shēnguiduān  suīguiduān  cierkuān
待婢仆     身贵端        虽贵端       慈而宽
shifuren  xīnburan  lǐfuren  fāngwuyan
势服人      心不然      理服人     方无言

 

解读:

  对于大众有关怀爱护的心,如同苍天与大地,绝对没有私心,不论好人、坏人、聪明、愚笨、宝贵、贫贱、种族国界都一样给予保护和承载,纯是一片仁慈之心,不为名利毫无虚假 。正是“天同覆,地同载”的大同境界。

  泛爱众的人人君子,他的心中有人我一体的观念,所以肯放下滔滔私心,关怀大众 ,我们若处处学着仁厚待人,在德行上改过修养,守住人的品格,并深入学习各项才艺,相信也能做出一份番利益大众的事业。

  品行高尚的人,名声自然高,人们所敬重的是德行,并不是论外貌是否出众 ;才能大的人声望自然大,人们所信服的是真才,并不是只会发表言论。

  自己有能力做的事情,不要自私保守;看到别人有才华,应该多加赞美肯定 ,不要因为嫉妒而贬低别人。

  对富有的人态度不谄媚求荣;对贫穷的人不表现出骄傲自大的样子,不厌恶 不嫌弃亲戚老友,也不一味喜爱新人新朋友。至圣先师孔子教导我们,贫穷的人除了不谄媚迎合外,能够在道德上自得其乐更好,富有的人不但不以骄傲的心态妨碍他人 ,更要爱好礼节,恭敬大众。贫和富只是生活方式不同而已,都要学习礼节充实各项才能,发挥人我一体的仁心,才能营造一个“贫而乐,富而好礼”的幸福社会。

  他人有事,忙得没有空暇,就不要找事搅乱他;对方身心很不安定,我们就不 再用闲言碎语干扰他。别人的短处绝对不要揭露出来,别人有秘密不想让人知道,我们就不要说出来。

  赞美别人的善行,就等于是自己行善,因为对方知道了,就会更加勉励行善 ;宣扬别人的过恶,就等于自己作恶,如果过分的憎恶,就会招来灾祸。行善能相互劝勉,彼此都能建立良好的德行,有了过错而不相互规劝,相方都会在品行上留下缺陷 。

  和人有财物上的往来,应当分辨清楚不可含糊。或者,财物只与他人应该慷慨多 布施;取用别人的财物就应少取一些;有事要托人做或有话要和人说,先问一问自己是不是喜欢,如果自己不喜欢就应立刻停止。

  他人对我有恩惠,应时时想回报他;不小心和人结了怨仇,应求他人谅解,及早忘掉仇恨 ,报怨之心停留的时间越短越好,但是报答恩情的心意却要长存不忘,对待家中的待婢和仆人,本身行为要注重端正庄重不可轻浮随便,若能进一步做到仁慈、宽厚,那就更完美了 。权势可以获使人服从,虽然表面上不敢反抗,心中却不以为然。唯有以道理感化对方,才能让人心悦诚服而没有怨言。

  虽然现在也很少有人用婢仆,但是上下尊卑的关系仍然处处可见,让我们一起来学习仁德君子的泛爱众 ,多为大众着想,共同营造一个相互关怀、相互体谅的温馨社会。

 

《弟子规》信        《弟子规》余力学文

 

Copyright © 2004 , All Rights Reserved
版权所有:北京少林武术学校